下面是范文网小编整理的《唐顿庄园》的个人观后感范文3篇(唐顿庄园观后感英文翻译)，以供借鉴。
《唐顿庄园》的个人观后感范文1
在影视剧的观看方面，宫廷类、贵族类题材剧，我一直比较喜欢。许是与性格有关，秩序感、从容感加上洁净与风骨，往往更能令我定睛入神且备感舒适。
闲来刷抖音时，若看到此类题材影视剧的推荐，我大多会认真看一看，以期眼前一亮，偶然拾之，择时观之，以不断滋养精神、涵养心灵，保持住一份鲜活生命应有的灵光。
英剧《唐顿庄园》是讲述百年前一个贵族家庭在时代变迁中发生在每个家庭成员身上的深刻又跌宕的故事，而这些故事又是那么贴近于现实。对每个观剧的人来说，相信都会受剧中不同事件不同人物的影响而引发各自的沉思、审视与感慨，于自身的价值观、人际互动及事情处理的方式方法、如何更好的尊重他人也尊重自己等生存姿态与形态，都是很好的借鉴。这家庭成员人数较多，包括主人与仆人，也可以说是一个团队，如此纷繁复杂而又错落有致的生活画面，有幸一睹其风采，各有所获是必然的。
从感性角度来说，整个故事告诉我们，人无完人，谁都会有过错，或者谁都有可能被过错所伤害，但人与人之间的真诚、包容、友爱与支持最为可贵。相互取暖，会更温暖。特别是在发生大事件时，亲人、伙伴能自觉看向同一个努力目标、紧紧站在一起去共同面对、合力将事件的负面影响或损失降到最低，这份力量很强大，也很高贵。无论是主人与主人之间，还是仆人与仆人之间，或者是主人与仆人之间，很多时候，在事件中表现出的人性的善良与高贵，让人动容，也让人肃然起敬。
从理性角度来说，人性恶的一面，也真实、客观、自然地进行了多角度呈现。有算计、阴谋、陷害，也有固执、傲慢、嫉妒与自私。比如仆人之间因地位、分工而产生的或明或暗的纷争与倾轧;比如仆人因误解主人对其产生不信任而意欲将其解雇时，仆人刻意制造意外而重重伤害到主人;比如亲姐妹之间因地位、性格、际遇的不同而产生的相爱相杀与疏离淡漠;比如婆媳之间、父子之间、夫妻之间、亲家之间、追求者与被追求者之间的各种相悖与调和等等。总之，这部剧虽讲述的是百年前的故事，但人与人之间的互动如同发生在当下，就发生在我们每个人的身边，而我们每个人都能在观剧过程中从不同角色中找到自己的影子。不得不说，在剧情的跌宕起伏中，自我的梳理与审视也在不断深入，从而让自我重新觉知、觉悟与觉醒。若要成为一个精神高贵、情操高尚的人，自知还差得太远。
从审美角度来说，画面很美，但不甜腻;故事曲折，但很合理;人物繁多，但形象鲜明。总之，它很得体，富有魅力，让人难以抗拒、无法批评。尤其是服装、仪态、言行，乃至表情，不但是主人形象令人赏心悦目，仆人的日常举止，也浸染着高贵气息。作为现代人，自是感到汗颜了。
从剧情角度来说，剧情从1912年泰坦尼克号失事展开，格兰瑟姆伯爵的堂兄和侄儿在事故中丧生，因为伯爵没有男性继承人，于是出现了财产继承问题。财产与婚约有关，婚约与爱情有关，牵扯出老夫人、美国儿媳、三个女儿以及从曼城来的马修和他母亲，从此开始了一系列明争暗斗、争风吃醋、隐秘私情。对伯爵家族成员的刻画，有着犹如简·奥斯汀笔下的风情与细腻，同时，时代冲击着这个家族，除了古典范儿的言行和爱情，现代一点的人生观和爱情观在他们中间涌了出来。
从爱情角度来说，格兰瑟姆伯爵夫妇携手三十余年，养育了三个女儿，拥有了三个外孙，其夫妻感情虽也经历波折，但共同化解后历久弥坚。尤其在历经各种意外与风雨时，夫妻同心的力量稳稳的撑住了整个大家庭，并共同推动了大家庭的稳步前进。而大女儿玛丽的两段爱情，
则实现了感性与理性的最佳结合。感性在先，理性在后，这是爱情该有的样子。在我看来，其遵循内心的真实感受，真诚的做出选择，这一点做得很好。
从家庭角度来说，不得不说，女主人的智慧与格局对整个家庭的格调与走向，发挥着至关重要的作用。在这一点上，格兰瑟姆夫人及其婆婆，这两位资深家庭女性，表现得非常好。在我看来，格兰瑟姆夫人的婆婆就是解决问题的专家，而格兰瑟姆夫人自身，则是应对大事件与新事物的最好的担当者。而两者能有如此卓越的表现的原动力，均来自内心的爱，尤其是对家人骨子里的爱，以及责任感。也就是说，无论家人做了什么事情，哪怕出格，哪怕离谱，我都会与你同在，我们一同面对，我们选择最合适的解决办法，我们一同迎向未来，而从来都不会选择与家人进行决绝与割裂，甚至也不会过分谴责。
从沟通角度来说，西方人内心的沉重感，要少很多。更多时候，大都能适时表达出自己想说的，或者能够勇敢的说出自己的想法，而对方也会尊重你的表达权利，并尊重你的想法与决定，让你有生而为人的独立感与神圣感。如此，每个人的内心淤堵通常会得到及时的疏导与清理，就更加洁净与通透了些，于是整个人就更轻松自如了。不同国家人民的沟通方式自是有所差异，在我国中庸与含蓄的基因里，沟通可以说是一门艺术，需好好修练才成。否则，关键事件的沟通，往往容易引发争吵乃至滋生嫌隙。所以，正式的沟通，在我看来，是一件谨慎的事，尤其是情绪管理，一定要做好。
有人说，英国的《唐顿庄园》如同中国的《红楼梦》，都是通过贵族家庭的兴衰来折射一个时代的变迁，其在地域文化、饮食文化、建筑文化、伦理传统、等级制度上均有细致体现。于我而言，两部作品中折射出的贵族气质与审美情趣，则是我最感兴趣的，尤其是剧中核心人物的服装与配饰，以及不同人物的沟通方式，让我养心养眼的同时，也不断体会中西方文化的差异，这似乎让走向世界的脚步更稳当，也更优雅了些。
对了，对于正在学习英语的朋友来说，也推荐看一看这部剧，词汇量很大，常用语也很多，我是用心学习了的。一部剧从头至尾看下来，英语的听力确有提升。
《唐顿庄园》的个人观后感范文2
曾经总是认为影视剧永远只能表达生活的一个侧面而已，直到看到《唐顿庄园》。不能说它具体达到了哪个高度，但它的确照顾到了很多细节，对最底层配角的描写也毫不吝啬。 平等，是它带给我的最大感受。
一部剧总会主角配角的分的很清楚，一切的故事总会使围绕着主角展开。好像这部剧的主角从人的身上转到了物，也就是唐顿这座庄园才是真正的主角。每个人因为各种各样的原因住在这里，人与人之间的纠葛便展开了整个故事。
唐顿是格兰瑟姆家族地位与权力的象征，就连仆人间都存在着严格的等级制度，不可逾越。故事开始于家族继承，原本的继承者乘泰坦尼克号遇难，罗伯特.格兰瑟姆不得不寻找新的继承人，马修便因为和这个家族有一点关联与唐顿产生联系，主要是他和玛丽的曲折爱情。唐顿其实是象征一个老态龙钟的时代，可人们的思想已经开始产生颠覆，他们开始对传统提出挑战。唐顿在时代的变迁中不断妥协，罗伯特为了保住它最后不得不接受马修和汤姆的新想法，尽管冒险，却是保住庄园的必经之路。
最欣赏的部分，是平等的给予每个人生活的舞台。因为在生活中每个人都是主角，但在影视剧中做到这点实在是冒险，因为这样往往会使得主次不分，轮廓不清晰，给人一头雾水的感觉。而《唐顿》却把这个问题处理的比较得当，给人的感觉是信息量很大但很有秩序。比如，每个人物都是有血有肉的，每个人物的身上自有他的可贵之处。
玛丽，骄傲，有点任性。在三个姐妹中最受宠爱，因此性格上有点自负，认为地球就应当是围着自己转得，当面临任何一丁点的冷落都觉得是不可饶恕的。随着长大，越来越多的事情并不是自己想象的那样，尤其是和马修的坎坷爱情之路，哪里有什么理所应当?在马修爱上别人的时候即使伤心欲绝不还是认命了吗?不过还好，他们的命运是能被设计的，谁不觉得他们最后应该是在一起的呢?一旦回归现实恐怕命运就没这么好说话了吧。不过话说回来，尽管我们没有玛丽那样的运气，含着金钥匙出生，但对于女孩来说，骄傲是必不可少的，但是千万不要觉得什么都是理所应当，要学会珍惜，否则会错过什么谁也说不准是不是呢?
伊迪丝，比较受冷落因此嫉妒倾向相当明显，和玛丽上不来，也老是受玛丽的排挤。其实她的内心相当的自卑。这些原因导致开始的伊迪丝就像一只到处叮腐肉的苍蝇(比喻的……好吧，没文化真可怕)一般寻找损人利己的机会。不过她真的是非常单纯的。经历了新郎悔婚当众把她扔下，对于一个女孩来说这是多么大得打击。对于这个情节，我想伊迪丝对这位年长自己这么多的伯爵的爱，其实是因为伯爵大概是第一个给予她肯定的人，于是她误认为这就是自己一生该追求的爱情了。其实并不是，那并不是爱情，伯爵毕竟是头脑清醒的，也很善良，他不愿意让一个少女因为自己的暂时的蒙昧而把一生献给自己，他看到了事情的后果并知道对谁都是不公平的。在我看来，伯爵悔婚是正确的，要不伊迪丝怎么找到自己呢?后来逐渐找到了自己的位置，越来越成熟……
老夫人，“姜还是老得辣”，我想没有一句话可以比这句更加恰当了。智慧，经验丰富，圆滑老练，开始的时候还以为她的定位是奸诈，处处捣乱的老婆婆，结果却恰恰相反。虽然她是最老的，但对于接受新事物，新想法却比她的儿子更加迅速。这个老婆婆虽然是有些固执，强势，但是她的智慧却让她更加可爱。
西玻，一个心地善良，勇敢漂亮的女孩。知道自己要什么并不懈争取。长的漂亮，真的漂亮!新想法的代表，剧中每个变革性的时刻都少不了她。三姐妹中，性格最温和。一旦认定，就一定坚持，不管是事业还是爱情。最后她死了，很可惜，但是这样安排的用意我想应该是为了化解汤姆和唐顿家族的矛盾。
珂拉，也就是唐顿的女主人。温柔善良但内心有自己想法，是罗伯特的好夫人，是他坚实的后盾，但是也会在一些问题上有自己的立场，这可是典型的“国母”作风啊，该柔该刚，毫不含糊。女主人们，你们觉得呢?
伊莎贝尔，很强势的女性，不惧权威，但有时候也是很固执的。和老妇人之间的对手戏很精彩，有自己的想法，额…是典型的女强人。她帮助艾瑟尔，是善举，但是却因她把原来的女仆辞了，总感觉有点别扭，有点像做给别人看。不过整体看，这是个非常独立有担当的女性。
罗伯特，很重要的一个角色。有事业有担当的男性，豪门的掌舵，识才惜才，有传统的大男子主义。对女儿们很严格，但随着女儿们的成长与叛逆，也不断妥协。其实他和唐顿是一体的，和传统是一体的。
马修，白马王子，哈哈。当然他也是有缺点的，有点冲动。还有一个情节，是刚搬来的时候一定要自己亲力亲为，其实这是个优点，他自己也认为如此，可是仆人是跟着传统的，他接受不了，感觉自己帮不上忙没有存在的价值等等。直到，罗伯特的一席话，他说马修每个人都得有他存在的价值，你这样不是剥夺了仆人存在的价值了吗?豪门可以为仆人提供岗位，也是为了给他们提供机会。于是马修改变了当初的想法。个人还是很喜欢马修的。
汤姆，从司机变成了豪门女婿。人们对他的确是存在阶级观念的，他本身也对此非常反感。开始的时候整个唐顿除了西玻之外可能都对他有所偏见，他自己也像个刺猬一样，这看似不可调和的矛盾最终却也各自退一步而皆大欢喜。因此觉得，很多时候事情都是互相的，一个巴掌拍不响，我们在看别人处处错的时候也应该考虑下自己，即使立场是对的可能对于矛盾的产生也有不可推卸的责任。
贝茨先生，老好人是没错，他处处都忍，什么也不说不解释，还是觉得有的时候是有那么点懦弱的，不过心地好是事实。
安娜，心地善良，有自己的立场，中规中矩，面对自己的爱情又那么勇敢，那么信任贝茨先生，实属难得。
托马斯，有些自私自利，不择手段。是同性恋。不过看到最后你会发觉其实这个人物也是值得同情的。他同性恋被曝光后，面对卡森先生的厌弃，他勇敢说自己并不污秽。这一情节讽刺当时英国的传统与保守，可能也有点打破传统的意味。还有西玻小姐死的时候他的伤心，也表明他还是一个有良心的人，最后他并未离开唐顿，参加比赛让他大放光彩。他的经历好像是告诉你，真的是没有绝对的好人坏人，只有做好事的人和做坏事的人。
帕特莫太太，爱发脾气，人还是很好的。黛西面前，她就是权威。他们之间的相处，让我们看到黛西从事事服从到挑战到为自己争取的过程。其实帕特莫夫人在这个过程中有妥协但更有对黛西的鼓励。
卡森先生和休斯太太代表了仆人中的权威，是唐顿等级的体现。他们忠于传统，却很有人性。
人物就说这么多。整体来说此剧让人感觉具体，细腻。服装很华丽，她们的衣服真好看。人物特点鲜明，矛盾恰当，不生硬。
总之，是一部好剧。
《唐顿庄园》的个人观后感范文3
我以前从来没发现唐顿有那么多生动的女性角色。
二小姐幸福地嫁了所爱之人， 却不得不因为结婚之后的社会地位而去和她觉得很无聊的人喝茶吃饭，她对工作和杂志社的热爱只能放到一边。
老夫人固执守旧，她最护短、所以最理解家人之间的感情，但依然精明地希望三女婿入赘把那份财产赢回来。
大小姐在剧烈变革的时代一个人义无反顾地扛着整个庄园，尽管她内心有太多的不安全感、太多的对未来的不确定，但是她依然坚持要把它维护下去。
夫人随遇而安，安娜聪明机灵，休斯严格庄重，黛西好学上进又天真热情(就怕未婚夫安迪对人生没理想没热情所以迟迟不敢成婚，真是太可爱了!)。
群像真是太漂亮了。
卡森一如既往是旧时代的守护者，但看他打破常规跟着做“坏事”真的总是一种享受。
巴罗能有感情线真的太好了，他终于认识了他的同类，他终于能喘口气了。
莫斯利在国王和王后面前那番表演简直是全场经典!
说实话猜到了二小姐怀孕，老夫人生病将不久于人世也猜到了，但是她与大小姐那番对话、她坦然面对死亡、想要活得精神直到最后一日，尤其是……马修妈还不知道!好难过。一想到她们两再也不能斗嘴了，可能唐顿也就要结束了。
真的是结束了。
希望唐顿里的人永远这么生活下去。虽然生活总会有挣扎，总会有矛盾，但是弥合吧珍惜吧，家总是后盾。