尊敬的研究所领导：
您好！首先，我谨代表自己向您表示衷心的感谢，感谢研究所近两年来给予我的工作机会和培养。在此，我郑重地向您提出辞职申请。
由于我家中父亲年老多病需人照料、与爱人长期两地生活等实际困难，以及合同即将到期，我经过深思熟虑，认为当前阶段个人家庭责任更为重要。同时，我也考虑到自己的职业规划和发展方向，认为辞职是一个明智的选择。
在我手头上的研发工作中，我已经尽力做好交接准备，并与同事们进行了充分的沟通。我希望领导能够尽快安排人员进行交接工作，以确保工作的顺利进行。
在此，我再次向您表示衷心的感谢，感谢研究所这段时间的培养和照顾。我会珍惜在研究所的点点滴滴，将所学所得应用到未来的工作和生活中。
敬祝研究所工作顺利，领导身体健康！
此致敬礼！
申请人：xxxxxx20xx年x月x日