尊敬的董事长：
您好！首先感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的辞职报告。我是××医院的院长xx，很遗憾向您提出辞职。因个人发展需要，已无法在本地继续工作，故提出辞职申请，对此给医院造成的不便还请谅解，再次对我的离职给医院带来的不便表示深深的歉意。
很感谢董事长这几年给我做院长的机会，由于您对我的关心、栽培和信任，才使我在医疗行业获得很多机遇和挑战。同时我也希望医院能否体恤我的个人实际，对我的请求予以考虑并批准。
以下是我的工作职责：1. 在上级卫生行政部门和当地政府的领导下，根据院长负责制原则，全面负责院内的各项管理领导工作。
在辞职前，我已经认真履行了辞职程序，与同事们进行了充分的交接，确保工作的顺利进行。我将配合好下一位接任的院长做好交接工作，确保医院的工作不会因为我的离职而受到影响。
再次感谢董事长和医院对我的培养和关心，我会永远珍惜在医院工作的这段美好时光。祝愿医院未来发展越来越好，同事们工作顺利、身体健康！
此致敬礼！
辞职人：××医院院长××x日期：20xx年xx月xx日